Orlando Drummond Cardoso                            

(Rio de Janeiro/RJ, 18 de outubro de 1919)                   

(Rio de Janeiro/RJ, 27 de julho de 2021).

Orlando Drummond foi um humorista, ator, dublador, direotr de dublagem, locutor, radialista, contrarregra, narrador, redator, roteirista, autor, diretor, apresentador e garoto-propaganda brasileiro com atuação em música, rádio, teatro, cinema e TV. Orlando Drummond era filho de Alcinda Drummond Cardoso e teve quase oito décadas de carreira. Orlando iniciou sua carreira como contrarregra e com auxílio de Paulo Gracindo começou a atuar como dublador, após ele perceber o potencial de Orlando para tal. Posteriormente, Orlando atuou em alguns filmes como “Rei do Movimento” e “Angu de Caroço” até chegar à carreira de dublador, que exerceu por mais de sessenta anos, interrompendo apenas após sofrer um acidente em 2015. Orlando Drummond ganhou notoriedade pelo personagem (Seu Peru) da “Escolinha do Professor Raimundo” criado para a versão do programa ainda no rádio. Em novelas, sua primeira participação ocorreu em “Caça Talentos. Drummond atuou no programa “Zorra Total”, interpretando diversos personagens e apareceu ainda no “Vídeo Show”. Orlando Drummond entrou para o “Livro Guinness dos Recordes” por dublar (Scooby Doo) por mais de trinta e cinco anos. Entretanto, na série “Scooby Doo - Mistério S/A”, Orlando dublou (Scooby) apenas na primeira temporada, por causa de uma exigência da Warner, sendo substituído então por Reginaldo Primo. Orlando Drummond foi homenageado no Carnaval do Rio e no mesmo ano, aos noventa e nove anos, Orlando Drummond participou da dublagem do comercial da “Renault”, que propôs um final alternativo do desenho “Caverna do Dragão”. Drummond dublou seu antigo personagem, o vilão (Vingador). No teatro, Orlando Drummond esteve nas peças “O Reino da Fantasia”, “Improviso-Propaganda à Guisa de Show”, “Seis Para Vocês”, “Engraçadíssima Trindade” e “Show com Nádia Maria” e na peça “Fada” foi narrador. No cinema, como locutor, narrador ou dublador, Orlando Drummond esteve nos filmes “Alice no País das Maravilhas” (animação) fazendo a voz da (Lebre de Março), “A Espada Era a Lei” (animação) fazendo a voz da (Coruja Arquimedes), “Branca de Neve e os Sete Anões” (animação) fazendo a voz do (anão Atchim) e “Aristogatas” (animação) como dublador e como ator nos filmes “Angu de Caroço”, “Rei do Movimento” (Natanael), “Bonga, O Vagabundo” (garçom), “O Doce Esporte do Sexo: A Boca”, “O Sarcófago Macabro”, “Um Lobisomem na Amazônia” (Secretário de Segurança Pública) e “De Perto Ela Não é Normal” (Pescador). Orlando Drummond participou dos discos compactos  “A Orquestra de Cazuza - Preguiça Mole-Mole” da Gravadora Carroussel e “Chapeuzinho Vermelho” da Gravadora Philips  em ambos fazendo a locução. Na TV, Orlando Drummond foi garoto propaganda e locutor das campanhas “Móveis Nice”, “Pneus Goodyear”, “Lojas Mesbla”, “Fábrica de Doces e Chocolates Dantop”,  “Pastilha Chiclets” e “Cerveja Skol” e locutor das campanhas “Lâmina de Barbear Gillette”, “Sorvetes Kibon”, “Whisky Old Eight”, “Automóvel Ford Belina” e  “Calçados Ducal” na TV Tupi e  da TV Globo como locutor nas campanhas “Adoçante Doce Menor”, “Whisky Johnnie Walker”, “Whisky Passport”, “Caixa Econômica Federal Poupança Ouro”, “Sabonete Protex”, “Peugeot Hanna-Barbera” e “Renault”, onde também fez a dyublagem do personagem (Vingador), “Papa Tudo” (como garoto-propaganda e Seu Peru). Na TV, Orlando Drummond trabalhou com dublador, locutor, ator e principalmente humorista na TV Tupi, na TV Record, na TV Itacolomi, na TV Excelsior e na TV Globo. Na TV Tupi, Orlando Drummond esteve nos programas “Atrapalhados Ccom a Televisão”, “Variedades Tupi/Circo Bombril”, “Feira de Amostras”, “Uma Pulga na Camisola” (Índio Pataco-Taco), “A Bola do Dia”, “Ali Babá e os 40 Garçons” (Taca-Nanuka), “Big Show Ardini”, o episódio “Othelo” da série “Teatro Câmera Um”, “Feijão, Arroz... e Alegria”, “Noite de Gala”, “A Boate do Ali Babá”, “Pintando o Seis”, “Rua do Ri-Ri-Ri”, “Hotel de Sucessão”, “Os Gozadores”, “Devagar Com a Louça”, “Beco Sem Saída”, “Pandegolândia”, “A, E, I, O... Urca”, “Espetáculos Tonelux”, “Manda-Brasa”,“Show de Sorriso”, “Clube dos Morcegos”, “Maloca e Bonitão”, “Chico Anysio Show”, “O Espetáculo Continua”, “Tribunal dos Deuses”, “Black White”, “Deu a Louca no Mundo”, “Moacyr Franco Show”, “O Riso Mora ao Lado”,“Os Comediantes”, “Riso, 40 Graus”, “Tô Aí”, “Zé Bonitinho, o Agente Atômico”, “A Grande Chance”, “Os Mais Belos Contos... do Vigário”, “Show do Golias”, “Carlitos”, “Café Sem Concerto”, “Central do Riso”, “Balança, Mas Não Cai”, “Risoteque 78” e “Risotheque”. Na TV Record, Orlando Drummond esteve nos programas “Show Dircinha Batista” e “Escolinha do Barulho” (Seu Peru) e fez na TV Itacolomi o programa “Show de Humor”. Na TV Excelsior, Orlando Drummond esteve nos programas “A Cidade Se Diverte”, “A Grande Revista”, “A Volta ao Mundo em Oitenta Shows”, “A Volta ao Mundo Sem Fazer Força”, “Chico Anysio Show”, “Colé, o Show”, “Espetáculos Tonelux”, “Gira o Mundo Gira”, “Hospital Tan-Tan”, “Kid Otelo no Rancho da Fartura”, “My Fair Show”, “Papai Colé”, “Show Riso”, “Times Square” e “Viva o Vovô Deville”. Na TV Globo, Orlando Drummond fez os programas “Chico Total”, “Chico Anysio Show”, “Escolinha do Professor Raimundo”, “Estados Anysios de Chico City”, “Os Trapalhões” (Popeye), “Chico Total”, o episódio “Azar no Jogo, Pior no Amor” (Papagaio) da série “O Belo e as Feras”, “Zorra Total” (Seu Peru), “A Turma do Didi” (Popeye), os especiais “Chico e Amigos” (Seu Peru) e “Uma Noite no Castelo” (voz do Livro Mágico) e as novelas “Caça Talentos” (Mago Zaratustra) e “Ciranda de Pedra” (Jurado no Concurso Miss Suéter). Orlando Drummond trabalhou como dublador, narrador e locutor de TV, cinema e disco nos estúdios “ZIV”, “Cinecastro”, “RioSom”,  “Herbert Richers” (também foi diretor de dublagem), “Cinesom”, “Peri Filmes”, “VTI” , “Wan Macher”, “Cinevídeo” e “Delart”. Orlando Drummond era casado desde havia setenta anos com Glória Drummond, com quem teve dois filhos Orlando e Helena, cinco netos, três deles Felipe, Alexandre e Eduardo são também dubladores e três bisnetos.  Orlando esteve internado em maio para se tratar de uma infecção urinária. A família começou o tratamento em casa, mas o quadro se agravou Orlando Drummond chegou a ficar na unidade semi-intensiva. Entretanto, ele recebeu alta em junho. Orlando Drummond morreu em sua casa, vítima de falência múltipla dos órgãos, em função da senilidade.