Antônio Abujamra                                                                    

(Ourinhos/SP, 13 de setembro de 1932)                                          

(São Paulo/SP, 28 de abril de 2015). 

Antônio Abujamra foi um diretor, ator, autor, tradutor, escritor, revisor, jornalista, locutor, dublador, cenógrafo, iluminador, crítico teatral, dramaturgo, produtor, apresentador e professor de interpretação brasileiro com atuação em rádio, teatro, cinema e TV. Antônio Abujamra era filho de Nazira Abujamra e tio das atrizes Clarisse Abujamra e Iara Jamra e do cineasta Samir Abujamra e tio-avô da atriz Maria João Abujamra. Abujamra é conhecido pela irreverência de suas encenações e por seu humor crítico em relação a tabus sociais. Antônio Abujamra se formou em filosofia e jornalismo pela “Pontifícia Universidade Católica” de Rio Grande do Sul, em Porto Alegre. Antônio Abujamra começou no teatro amador, na peça “Assim é se lhe Parece”, atuando no “Teatro Universitário” de Porto Alegre. Em teatro, Antônio Abujamra foi ator, autor, diretor, produtor, cenógrafo, narrador, revisor e iluminador. Antônio Abujamra esteve nas peças “A Verdade de Cada Um”, “A Corda”, “Fábula do Segredo Bem Guardado”, “O Noviço”, “Entre Quatro Paredes”, “O Marinheiro”, “O Muro”, “Recital de Poesia” (direção), “À Margem da Vida” (atuação, revisão de texto e direção), “A Cantora Careca” (atuação e direção), “O Caso das Petúnias Esmagadas” (atuação e direção), “Os Cegos”, “Um Gesto Por Outro” (direção), “Woyzeck” (direção), “O Gesticulador”, “Pluft, El Fantasmita”, ambas na Espanha, “Recital Fernando Pessoa”, “Henrique IV” (atuação e direção) na França, “As Almas Mortas” (tradução e adaptação), “José, do Parto à Sepultura” (direção), “Raízes” (direção), “Antígone América” (direção), “Os Fuzis da Senhora Carrar” (direção), “Sorocaba, Senhor!” (adaptação, cenário e direção), “Terror e Miséria no III Reich” (direção), “A Pena e a Lei” (direção), “O Inoportuno” (direção), “Electra” (direção), a censurada “O Berço do Herói” (direção), “O Estranho Casal” (direção), “Preversão” (direção), “As Fúrias” (direção), “Triciclo” (tradução e adaptação), “Tartufo” (direção), “Tchin-Tchin” (direção), “Boa Tarde, Excelência!”, “O Fardão” (direção), “Imitação à Vida” (adaptação e direção), “O Passado Não Nos Interessa, Meu Bem” (autoria e direção), “As Criadas” (direção), “Menina Mulher/Lolita” (adaptação e direção), “O Olho Azul da Falecida” (direção), “Os Últimos” (direção), “O Segundo Tiro” (direção), “Pelicano” (direção), “The Knack: A Bossa” (produção), “Lá” (direção), “Se Não Tiver Inimigo, Urge Encontrar Um” (direção), “O Cão Siamês ou Alzira Power” (direção e produção), “Papai, Pobre Papai, Mamãe Te Dependurou no Armário e Eu Fiquei Tão Tristinho” (produção), “Longe Daqui, Aqui Mesmo” (direção), “Falemos Sem Calças” (direção), “O Priosioneiro da Segunda Avenida” (direção), a censurada “Abajur Lilás” (direção), “Bye, Bye, Pororoca - Versão 01” (direção),   “Roda Cor de Roda” (direção), “Muro de Arrimo” (direção), “A Rainha do Rádio” (direção), “Rebecca:  A Mulher Inesquecível” (adaptação e direção), “Crimes Delicados” (direção), “Volpone" (adaptação e direção), “As Cadeiras” (direção), “Casal Classe Média, Televisão Quebrada ou Fim de Papo” (direção), “Os Efeitos dos Raios Gama Sobre as Margaridas do Campo” (direção), “Trapolo” (direção), “Treze/13” (direção), “Arte Final” (direção), “Dona Rosita, a Solteira” (direção e produção), “Os Órfãos de Jânio” (direção), “Morte Acidental de um Anarquista” (tradução e direção), “O Hamleto” (direção) no Brasil e nos Estados Unidos, “Madame Pommery” (direção), “A Noite das Mal Dormidas” (supervisão), “A Revolução”  (direção), “Fala, Lorito!”(direção), “Paulicéia Dilacerada do Amor” (direção), “Rock And Roll” (direção), “A Revolução” (tradução e direção), “Um Orgasmo Adulto Escapa do Zoológico” (direção), “A Maciez Amarela da Batata” (direção), “Simón” (coordenação geral), “A Serpente” (direção e cenário), “Briga de Foice” (direção), “Diário Íntimo de Adão e Eva” (adaptação), “Esperando Godot” (direção), “O Rei Devasso” (iluminação e direção), “Pessoa & Pirandello” (direção), “Trilogia da Louca” (direção) no Brasil e nos Estados Unidos, “Habeas Corpus” (direção e produção), “Órfãos” (iluminação), “Nostradamus” (direção e produção), “Uma Caixa de Outras Coisas” (autoria e direção), “A Lua Começa a Ser Real” (direção), “Depois do Expediente” (coordenação geral e assistência de direção), “Hair” (adaptação e direção), “Páia Assada” (iluminação), “O Contrabaixo”, “A Secreta Obscenidade de Cada Dia”, “O Pequeno Príncipe” (adaptação e direção), “A Cerimônia do Adeus”, “Encontrar-se” (ator), “Caça aos Ratos” (direção), “Phaedra” (direção), “Um Certo Hamlet” (adaptação e direção), “Imaginária”, “Infidelidades” (direção),  “O Retrato de Gertrude Stein Quando Homem” (atuação e direção), “Céu de Lona”, “Farra de Atores IV/Farra de Atores”,  “O Inferno São os Outros” (atuação e direção), “ULF” (direção), “Da Gota Serena” (direção e produção), “Enlouquecer” (direção), “O Inspetor Geral” (atuação, adaptação, direção e produção), da leitura dramatizada de “Cassandra: A Tragédia” (atuação, adaptação, direção e produção), “Exorbitâncias: Uma Farândola Teatral” (atuação e direção), “O Diário de Um Mago”, “Outros em Pessoa”, “Gertrude Stein, Alice B. Tolklas, Pablo Picasso” (direção), “O Que é Bom em Segredo é Melhor em Público” (direção), “O Veneno do Teatro” (atuação, autoria, direção e produção), “A Voz do Provocador” (atuação, autoria, direção e produção), “Estou Te Escrevendo de Um País Distante” (direção), “Fedra” (direção), o monólogo “Julietra de Freud” (direção), “O Casamento” (adaptação e direção), “O Professor” (atuação e direção), “Todos em Pessoa” (atuação e dirreção), “A Resistível Ascensão de Arturo Ui” (autoria musical e direção), “Como Água Para Chocolate” (adaptação e direção), “Da Gaivota”, “O Príncipe Que Tudo Aprendeu Nos Livros” (supervisão), “Tributo ao Centenário de Bertolt Brecht” (atuação e direção), “Auto da Copadecida” (direção), “Anos de Fausto e Fausto” (atuação e direção), “As Fúrias” (adaptação, iluminação, cenário e direção), “Diário Secreto de Adão e Eva” (adaptação e direção), “Esta Noite Se Improvisa” (atuação, tradução, adaptação, cenário e direção), “Jonas e a Baleia”, “Louca Turbulência” (autoria, iluminação, cenário e direção), “Michelangelo” (direção), “O Casamento” na Colômbia, “Patativa do Assaré”, “O Grande Regresso de Paulo Sérgio Cortez” (atuação, adaptação e direção), “O Provocador@” (atuação, autoria, direção e produção), “Hamlet é Negro” (adaptação e direção), “As Bruxas de Salém” (adaptação e direção), “Máquina de Pinball” (atuação, adaptação e direção), “Mephistópheles” (atuação, adaptação, direção e produção), “A Carioca” (tradução, adaptação e direção), “O Que Leva Bofetadas” (atuação, tradução, adaptaçã9o, direção e produção), “A Voz do Provocador” (atuação, autoria, direção e produção), “A Senhora Macbeth” (direção), “Cantadas” (direção), “Os Demônios” (adaptação e direção), “Tchekov e a Humanidade” (direção), “Começa a Terminar” (atuação e direção), “Fundação da Vila de São Francisco”, “Ridículos Ainda e Sempre” (adaptação), “Uma Informação Sobre a Banalidade do Amor” (atuação, tradução, adaptação, iluminação, direção e produção) e do ensaio de “Chico! Pode Ser a Gota D`Água” (atuação, adaptação e direção). No rádio, Antônio Abujamra esteve como garoto-propaganda e locutor na campanha comercial da “CTB - Companha Telefônica Brasileira” na “Rádio MEC” do Rio de Janeiro e nas campanhas comerciais para as marcas “Caixa Econômica Federal/Caderneta de Poupança” (garoto-propaganda e locução) e “Maionegg`s” (locução) na “Rádio Bandeirantes” de São Paulo. Antônio Abujamra também atuou como garoto-propaganda de cinema e TV em campanhas comerciais para as marcas “CTB - Companhia Telefônica Brasileira” (também locução), “Crisan Shampoo Anticaspa”, “Tess Desodorante Atkinsons”, “Pilhas Eveready”, “Telesp Interurbano”, “Smirnoff Classe” (nos Estados Unidos), “Caixa Econômica Federal/Caderbeta de Poupança” (também locuçao), “Série Disco e Atividades - Brinque e Aprenda Inglês - Historinhas Disney - Editora Abiel”, “TopPlus Jeans” (roteiro e direção), “Club Mediterranée Salvador” (locução) na Europa, no Japão e nos Estados Unidos, “Marjorie Cabernet Sauvignon” (locução), “Coco Ralado Maguary”, “Lojas C&A” (roteiro e direção), “Panetone Bauducco/Natal” (locução), “Curso Desenho e Pintura/Editora Globo”, “Porcelanas Oxford” (em Portugal) “American Express Card” (locução) nos Estados Unidos, no México e em Porto Rico, “Calçados Juliet”, “Metalassé Madrigal” e “Pommy´s Geléia de Morango”. No cinema, Antônio Abujamra fez os filmes “O Pequeno Mundo de Marcos”         (produção), “Festa” (velho), “Lua Cheia” (Veríssimo), “Sermões: A História de Antônio Vieira”, “Olímpicos” (jogador de pôquer), “Atrás das Grades” (Fernando White), “Oswaldianas: Perigo Negro” (Moscosão), “Oceano “Carlota Joaquina:Princesa do Brasil” (Conde de Mata-Porcos), Atlantis” (cientista), “Olhos de Vampa” (Dr. Arthur), “Quem Matou Pixote?” (advogado), “Caminho dos Sonhos” (Padre Otero), “Coda” (Romão), “Villa-Lobos: Uma Vida de Paixão” (Diretor do Theatro Municipal), “O Branco” (narrador), “Parusia”, “Dez Dias Felizes” (médico), “Concerto Campestre” (Major Eleutério), “Quanto Vale Ou é Por Quilo?” (Manoel Fernandes), “O Caso Morel”, “Ao Vivo” (apresentador), “É Proibido Fumar” (Pepe), “O Filme Mais Violento do Mundo” (J.C.), “Solo”, “Syndrome”, “Assalto ao Banco Central” (Moacir), no animação “Bichos: A Floresta e Nossa” (Voz de Al Concorva e dublador), “Babu: A Reencarnação do Mal”, “Alphaville 2007 d.C.” (secretário do Estado de Defesa)  e “Repartição Dio Tempo” (lançamento póstumo). Abujamra esteve em Monte Carlo, principado de Mônaco, ao lado de celebridades como Claudia Cardinale, Annie Girardot e Yehudi Menuhin, no júri do “Festival Mundial de Televisão”, como único latino-americano convidado. Na TV, Antônio Abujamra teve destaque como ator, apresentador e diretor. Na TV Excelsior, Antônio Abujamra fez a novela “As Minas de Prata” (Frazão), na TV Tupi, Abujamra esteve nas novelas “O Jardineiro Espanhol” (direção e revisão de texto), “O Pequeno Lorde” (direção e revisão de texto), “O Décimo Mandamento” (direção), “Nenhum Hiomem é Deus” (direção), “Confissões de Penélope” (direção), “Super Plá” (direção), “A Gordinha” (direção e produção), “Salário Mínimo” (direção), “Gaivotas” (direção) e nos programas “O Estranho Mundo de Zé do Caixão” (direção) e “O Grupo” (direção). Na TV Cultura, Antônio Abujamra fez o programa “Especial Dia Torto” (direção), os episódios “O Passado Não Nos Interessa, Meu Bem” (direção) e “Habeas Corpus” (direção) da série “Tele-Teatro”, os episódios “A Lição” (direção), “As Cadeiras” (direção), “Bruxa Não é Fada” (monge/sacerdote), “O Anúncio Feito a Maria” (direção), “O Oráculo” (direção), “O Que Leva Bofetadas” (direção), “Yerma” (direção e revisão de texto), “A Carta” (direção), “A Esçperança” (direção), “O Aniversário de Um Branco” (direção), “Onde a Cruz Está Marcada” (direção), “Dia Torto” (direção), “Amores e Licores” (direção), “Habeas Corpus” (direção), “O Besouro Negro” (direção), ”The Star” (direção), “Senhora dos Afogados” (direção) e “Um Hamlet” (direção) da série “Teatro 2”, o episódio “Quarto da Frente” (direção) da série “Teleconto”, os episódios “Zap” (atuação e narração), “Dois Corpos Que Caem” (atuação e narração), “A Caçada” (atuação e narração), “Cidade de Deus” (atuação e narração), “O Arquivo” (atuação e narração), “O Bebê de Tartalana Rosa” (atuação e narração) da série “Contos da Meia-Noite”, o programa “A Poesia é Necessária” (direção), o episódio “O Pequeno Principe” (adaptação e direção) do especial “Bambalalão” e a apresentação do programa “Provocações”. Na TV Banxdeirantes, Antônio Abujamra fez as novelas “Um Homem Muito Especial” (direção), “Adolescentes” (direção), “Os Imigrantes” (direção), “Ninho da Serpente” (direção) e “A Idade da Loba” (Piconês). No SBT, Antônio Abujamra fez as novelas “Cortina de Vidro” (Arnon Balakian), “Antônio Alves, Taxista” (Décio), “Os Ossos do Barão” (Sebastião Caldas Penteado, além da direção) e “Corações Feridos” (Dante Vasconcelos), na TV Manchete, Antônio Abujamra fez a novela “Amazônia” (Xerife Homero Spinoza). Na TV Reciord, Antônio Abujamra fez as novelas “Marcas da Paixão” (Diogo Del Rey) e “Poder Paralelo” (Marco Iago). Na TV Globo, Antônio Abujamra fez as novelas “Sassaricando” (Totó), “Que Rei Sou Eu?” (Mestre Ravengar), “O Mapa da Mina” (Nero Horácio Koll), “Andando nas Nuvens” (Álvaro Luís Gomes), “Vila Madalena” (Federico Fellini), “Terra Nostra” (Coutinho Abreu) e “Começar de Novo” (Dimitri Nicolaiecitvh), os episódios “Reviravolta” (direção), “O Remate” (direção) e “Férias Sem Volta” (direção) da sérire “Caso Especial”, o episódio “O Menino dos Milagres” (direção) da série “Caso Verdade”, os episódios “A Aura” (direção), “A Santa e a Vaca” (direção) e “Meu Filho, Minha Vida” (direção) do seriado “Obrigado, Doutor”, o episódio “Mentir é Normal” do seriado “Os Normais” e o quadro “Oliver Twist e Didi” no “Especial de Fim de Ano”. Em TV, Antônio Abujamra fez ainda os episódios “A Volta de Antunes” e “Fado Antigo” da série “Cupido Eletrônico” na TV RTP1 em Portugal e o episódio “A Mil Quilometros Por Hora” (Élder) no seriado “Alice” do canal fechado HBO Brasil. Abujamra recebeu os prêmios “Juscelino Kubistchek de Oliveira", “Kikito” e "Lifetime Achievent" no “XI Festival Internacional de Teatro”, em Miami e o “Troféu APCA”. Antônio Abujamra era conhecido do meio artístico por Abu. Abu era viúvo de Cibelia “Belinha” Abujamra, com quem teve DOIS filhos, Alexandre e o ator e compositor André Abujamra. Antônio Abujamra foi encontrado morto em sua casa, vitimado por UM infarto.